Somewhere over the Rainbow – Oscar 1940

Somwhere over the Rainbow – Oscar 1940
Somewhere over the rainbow – Oscar 1940 la radio Click Romania
Despre Judy Garland
Despre Somewhere over the Rainbow
Cântecul este o baladă compusă de Harold Arlen, cu versuri de Yip Harburg. A fost scris pentru filmul ”The Wizard of Oz” din 1939 și a fost cântat de Judy Garland, în rolul principal Dorothy Gale. Melodia nu numai că câștigat premiul Oscar dar a și devenit piesa emblematică a artistei.
Chiar la începutul filmului, Dorothy nu reușește să-i facă pe mătușa Em și pe unchiul Henry să-i asculte povestea despre un incident neplăcut care i-a implicat pe câinele ei, Toto, și pe Miss Gulch.
Mătușa Em îi spune „găsește-ți un loc în care să nu ai probleme”, ceea ce o determină să meargă singură, vorbind cu Toto. „Un loc unde nu există probleme. Crezi că există un astfel de loc, Toto? Trebuie să existe. Nu este un loc în care să ajungi cu o barcă sau un tren. Este departe, departe. În spatele lunii, dincolo de ploaie … „, moment în care începe să cânte faimosul cântec.
Privește înregistrarea și ascultă Somewhere over the Rainbow.
Versuri ”Somewhere over the rainbow”
Dincolo de curcubeu
Undeva dincolo de curcubeu, acolo sus de tot
E un loc de care am auzit odată într-un cântec de leagăn.
Undeva dincolo de curcubeu, cerul este albastru
Şi visele pe care îndrăzneşti să le visezi chiar se îndeplinesc.
Îmi voi pune o dorinţă într-o zi şi mă voi trezi acolo unde norii vor fi lăsaţi în urma mea
Unde necazurile se topesc precum picăturile de lămâie deasupra şemineului
Acolo e unde mă vei găsi
Undeva dincolo de curcubeu, păsărele albastre zboară
Păsările zboară dincolo de curcubeu
De ce, oh, de ce nu pot şi eu?
Dacă păsărelele albastre pot zbura dincolo de curcubeu
De ce, oh, de ce nu pot şi eu?
Ascultă la Radio Click Romania și privește scena din filmul ”Vrajitorul din Oz” în care Dorothy cântă ”Somewhere over the Rainbow”.
Dacă te pasionează cântecele de Oscar, citește despre și ascultă Lady Gaga și Bradley Cooper – Shallow.
Scrie-ți părerile pe pagina noastră de facebook sau pe pagina de chat romanesc pt. mobil.