Only love can hurt like this

Only love can hurt like this. Paloma Faith

Paloma Faith interpretează Only love can hurt like this

Ascultă la Radio Click Romania Only love can hurt like this, o piesa de dragoste interpretata de Paloma Faith.

Despre Paloma Faith

Paloma Faith, cantautoare și actriță din Marea Britanie, s-a născut ca Paloma Faith Blomfield în anul 1981.

A făcut studii de balet și de dans contemporan. În timpul acestora a lucrat în mai multe locuri. Printre altele, a cântat într-un cabaret. Aici, timbrul ei special a fost remarcat de un agent al unei case de discuri și așa s-a lansat în cariera muzicală.

Al treilea album al artistei, ”A perfect contradiction”, lansat în 2014, conține cel mai mare succes al ei de până acum, ”Only love can hurt like this”. În anul 2015, artista a obținut premiul pentru „Cea mai bună artistă engleză” la Brit Awards.

Despre ”Only love can hurt like this”

Balada ”Only love can hurt like this” a fost compusă de Diane Warren. Aceasta a mai compus pentru Whitney Houston, Cher, Christina Aguilera,  Britney Spears și alți interpreți renumiți.

Inițial, Faith a refuzat să înregistreze cântecul. După ce l-a auzit, Faith s-a simțit copleșită de modul în care versurile și melodia reflectau relația și emoțiile ei din acea vreme și a acceptat. Piesa a devenit unul dintre cele mai frumoase cântece de dragoste din ultimul deceniu. Cântecul a obținut patru discuri de platină în Australia, două în marea Britanie și unul în Noua Zeelandă.

Videoclipul oficial al cântecului a fost regizat de Paul Gore și produs de Denna Cartamkhoub.

Only love can hurt like this – versuri în limba română

Numai dragostea poate răni așa

Îmi spun singură că nu a însemnat nimic
Și ceea ce am avut nu mă poate influența,
Dar când nu ești acolo, pur și simplu mă prăbușesc.
Îmi spun singură că nu-mi pasă atât de mult,
Dar simt că mor până când îți simt atingerea.

Refren:

Numai iubirea, numai iubirea poate durea așa,
Numai iubirea poate durea așa,
Trebuie să fi fost un sărut mortal,
Numai iubirea poate durea așa.

Am zis că nu mi-ar păsa dacă ai pleca,
Dar de fiecare dată când ești acolo, te implor să stai,
Când te apropii, pur și simplu tremur.
Și de fiecare dată, de fiecare dată când pleci,
E ca și cum mi-ar spinteca sufletul.

Refren: Numai iubirea …

Săruturile tale arzându-mi pielea,
Numai iubirea poate durea așa
Și e cea mai dulce durere,
Arzându-mi venele,
Iubirea e tortură, mă face să fiu mai sigură că

Refren: Numai iubirea …

Numai iubirea poate durea așa,
Săruturile tale arzându-mi pielea,
Numai iubirea poate durea așa,
Numai iubirea poate durea așa
Și trebuie să fi fost un sărut mortal.

Dacă îți plac cântecele de dragoste, cere ca preferință sau dedicație și ascultă la Radio Click Romania ”Only love can hurt like this”.

Citește despre și ascultă și ”Chi non lavora non fa l’amore”, interpretat de Adriano Celentano.

Te așteptăm pe pagina noastră de facebook să-ți scrii părerile despre aceste melodii și nu numai despre ele.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.