Can’t Take My Eyes Off You

Can't Take My Eyes Off You. Frankie Valli

Can't Take My Eyes Off You. Frankie Valli

Can’t Take My Eyes Off You, un vechi și iubit cantec de dragoste

Asculta la Radio Click Romania piesa de dragoste Can’t Take My Eyes Off You.

Despre cântecul Can’t Take My Eyes Off You

”Can’t Take My Eyes Off You” este o melodie din 1967 scrisă de Bob Crewe și Bob Gaudio. A fost înregistrată ca single de Frankie Valli. Piesa a câștigat un disc de aur și a ocupat locul 2 in Billboard Hot 100.

Can’t Take My Eyes Off You a fost înregistrat în multe alte aranjamente, între care este de menționat varianta Gloriei Gaynor. Piesa apare pe multe coloane sonore de televiziune și film. Este chiar prezentată ca parte a a acțiunii unor filme, cum ar fi atunci când personajele principale cântă sau își aranjează propria versiune a melodiei.

Iată aici un fragment din celebrul film ”Deer Hunter” (1978), în care protagoniștii, în frunte  cu Christopher Walken și Robert de Niro, ascultă și cântă și ei cu Frankie Valli.

Can’t Take My Eyes Off Of You – versuri în limba română

Nu-mi pot lua ochii de la tine

Ești prea bună pentru a fi adevărată.
Nu-mi pot lua ochii de la tine.
Ar fi ca și cum aș atinge paradisul.
Vreau să te îmbrățișez atât de mult.
În sfârșit dragostea a venit
Și-i mulțumesc Domnului că sunt în viață.
Ești prea bună pentru a fi adevărată.
Nu-mi pot lua ochii de la tine.

Iartă-mi modul în care te fixez.
Nu te pot compara cu nimic.
Vederea ta îmi ia puterile.
Nu mai există nimic de spus,
Dar dacă simți și tu ce simt eu,
Te rog spune-mi că e real.
Ești prea bună pentru a fi adevărată.
Nu-mi pot lua ochii de la tine.

Refren:

Te iubesc, iubito
Și dacă e ok,
Am nevoie de tine, iubito,
Să-mi încălzești nopțile singuratice.
Te iubesc, iubito.
Crede-mă când îți spun
Oh, iubițico,
Nu mă dezamagi, te rog.
Oh, iubito, acum că te-am găsit, rămâi
Și lasă-mă să te iubesc, iubito
Lasă-mă să te iubesc.

Ești prea bună pentru a fi adevărată.
Nu-mi pot lua ochii de la tine.
Ar fi ca și cum aș atinge paradisul.
Vreau să te îmbrățișez atât de mult.
În sfârșit dragostea a venit
Și-i mulțumesc Domnului că sunt în viață.
Ești prea bună pentru a fi adevărată.
Nu-mi pot lua ochii de la tine.

Refren:

Te iubesc, iubito
Și dacă e ok,
Am nevoie de tine, iubito,
Să-mi încalzești nopțile singuratice.
Te iubesc, iubito.
Crede-mă când îți spun
Oh, iubițico,
Nu mă dezamăgi, te rog.
Oh, iubito, acum că te-am găsit, rămâi.
Oh, iubițico,
Crede-mă când îți spun

Te iubesc, iubito
Și dacă e ok,
Am nevoie de tine, iubito,
Să-mi învălzesti nopțile singuratice.
Te iubesc, iubito.
Crede-mă când îți spun.

Dacă îți place muzica nemuritoare, cere ca preferință sau dedicație și ascultă la Radio Click Romania ”Can’t Take My Eyes Off Of You”.

Citește despre și ascultă și ”I will always love you” interpretat de Whitney Houston.

Pe pagina noastră de facebook poți să-ți scrii părerile despre aceste melodii și nu numai despre ele.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *