Barbra Streisand – Woman in Love

Un cântec nemuritor de dragoste interpretat de Barbra Streisand – Woman in Love

Ascultă la Radio Click Romania și citește despre piesa de dragoste interpretată de Barbra Streisand – Woman in Love.

Despre Barbra Streisand

Barbara Joan Streisand, având numele de scenă Barbra Streisand, este cântăreață, actriță, regizoare și producătoare americană, născută în anul 1942 în New York.

Pe parcursul carierei sale de șapte decenii, ea este unul dintre puținii artiști care au primit cel puțin câte un premiu Emmy, Grammy, Oscar și Tony.

Cu vânzări de peste 150 de milioane de discuri în întreaga lume, Barbra Streisand este unul dintre cei mai populari artiști. Acum este cântăreața cu cele mai multe discuri din Statele Unite, cu 70 de milioane de albume vândute înainte lui  Mariah Carey și  Madonna. De asemenea, este singura artistă care a plasat cel puțin un album numărul unu în topurile americane de-a lungul a 6 decenii consecutive (anii 1960, 1970, 1980, 1990, 2000, 2010).

Ea are peste 51 de discuri de aur, 30 de discuri de platină și 13 de discuri multi-platină în Statele Unite. A primit în timpul carierei sale 2 premii Oscar, 1 premiu Tony, 10 premii Grammy, 5 premii Emmy, 4 premii Peabody, medalia prezidențială a libertății și 9 Globuri de aur. De asemenea, este ofițer al Legiunii de Onoare.

Din anii 1960, Streisand a fost prezentată ca cea mai bine plătită actriță de la Hollywood, înaintea lui Elizabeth Taylor.

Despre nemuritorul cântec ”Woman in Love”

Balada pop ”Woman in Love” este o superbă piesă de dragoste înregistrată de Barbra Streisand în anul 1980 pentru albumul ”Guilty”. Piesa a fost scrisă de Barry și Robin Gibb de la Bee Gees și s-a vândut peste 2,5 milioane de exemplare.
În Franța, piesa, adaptată de Eddy Marnay sub titlul ”Une femme amoureuse”, a fost înregistrată de Mireille Mathieu, pentru albumul ”Un peu … beaucoup … passionnément”.

Barbra Streisand – Woman in Love – versuri în limba română

Femeie îndrăgostită

Viaţa este o clipă din spaţiu
Când a dispărut visul
E un loc mai singuratic
Un sărut de „la revedere” de dimineaţă
Dar în sinea ta ştii
Că nu ştim de ce niciodată.

Drumul e lung şi îngust
Când ochii mei se întâlnesc cu ochii tăi
Şi sentimentul e puternic
Mă învîrtesc de la perete
Mă împiedic şi cad
Dar îţi dau totul…

Refren:

Eu sunt o femeie îndrăgostită
Şi aş face orice
Să te aduc în lumea mea
Şi să te ţin aici
E un drept pe care îl apăr
Iar și iar
Ce să fac?

Cu tine al meu mereu
În dragoste nu-i
Nici o măsură de timp
Au planificat totul la început
Că tu şi eu
Trăim unul în inima celuilalt.

Și dacă am fi despărţiţi de oceane
Tu ai simţi dragostea mea
Aud ce spui
Nici un adevăr nu este o minciună
Mă împiedic şi cad
Dar îţi dau totul…

Refren:

Eu sunt …

Sunt o femeie îndrăgostită
Şi vorbesc cu tine
Ştii cum simţi
Ce o femeie poate să facă
E un drept pe care îl apăr
Iar și iar

Refren:

Eu sunt…

Cere la Radio Click Romania ca preferință sau dedicație ”Woman in Love”, o piesă de dragoste nemuritoare.

Poți asculta și citi și despre un alt faimos cântec de dragoste, ”Tombe la neige”, interpretat de Salvatore Adamo. Poti citi si articolul unui coleg de-al meu despre Inna – Up

Te așteptăm să îți scrii părerile pe pagina noastră de facebook.