Gigliola Cinquetti – Dio, come ti amo

Ascultă la Radio Click Romania unul dintre cele mai frumoase cântece de dragoste, interpretat de Gigliola Cinquetti – Dio, come ti amo

Despre Gigliola Cinquetti

Gigliola Cinquetti, născută la data de 20 decembrie 1947 în Verona, este o cântăreață, actriță și moderatoare de televiziune italiană. În 1964 a câștigat primul loc la festivalul de la SanRemo și a fost desemnată de public să reprezinte Italia la Eurovision. A câștigat Eurovision Song Contest pentru Italia, în 1964, cu piesa ”Non ho l’età”. Era prima victorie a Italiei la acest concurs. A fost și un mare succes comercial, piesa s-a vândut în 4 milioane de exemplare.

În 1966, cântăreața a câștigat din nou la Festivalul de la SanRemo, cu piesa ”Dio, come ti amo”, care a fost, de asemenea, un mare succes comercial.

În 1974, Gigliola Cinquetti participa din nou la Eurovision, cu piesa ”Si”, clasându-se pe locul doi, după ABBA, cu Waterloo.

Despre ”Dio, come ti amo”

Cântecul a fost compus de cunoscutul cantautor Domenico Modugno. El l-a și interpretat la SanRemo, ca și Gigliola Cinquetti, dar locul întâi a fost al ei. Artistul a fost desemnat  de public să reprezinte  Italia la Eurovision cu acest cântec, dar acolo el a obținut zero puncte.

”Dio, come ti amo” a fost tradus în engleză, franceză, spaniolă și germană. Piesa a avut și o transpunere cinematografică, un musical cu același nume.

Privește și ascultă înregistrarea acestui cântec de dragoste interpretat de Gigliola Cinquetti – Dio, come ti amo.

Dio come ti amo – Versuri în limba română

Doamne, cât de mult te iubesc

Pe cer trec norii
Ce vin dinspre mare,
Par a fi batiste albe
Ce salută iubirea noastră.

Doamne, cât de mult te iubesc!
Nu e posibil
Să am în brațe,
Atâta fericire.

Sărutând buzele tale,
Ce miros a vânt
Noi doi îndrăgostiți
Cum nu e nimeni în lume.

x 2 Doamne, cât de mult te iubesc!
Îmi vine să plâng.
În viata mea
Nu am mai întâlnit

Ceva atât de drag,
Ceva atât de adevărat
Ce poate opri râul,
Ce curge înspre mare,

Rândunelele pe cer,
Ce vin dinspre soare
Ce poate întări iubirea,
Iubirea mea pentru tine.

Doamne, cât de mult te iubesc!
Doamne, cât de mult te iubesc!

Scrie-ți părerile pe pagina noastră de facebook, unde poți da un like și o distribuire.

Dacă ți-a plăcut acest articol, poți asculta și citi și despre un alt cunoscut cântec de dragoste, Dance, dance, interpretat de BZN.