Bocelli și Brightman – Con te partiro

Bocelli si Brightman - Con te partiro

Bocelli si Brightman - Con te partiro

Bocelli și Brightman – Con te partiro, un tulburător cântec de dragoste

Îi poți asculta dar și cere ca preferințe pe Bocelli și Brightman – Con te partiro la Radio Click Romania.

Despre Bocelli și Brightman – Con te partiro / Time to say Goodbye

„Con te partirò” este un cântec italian scris de Francesco Sartori (muzică) și Lucio Quarantotto (versuri). A fost interpretat pentru prima dată de Andrea Bocelli la Festivalul de muzică din Sanremo din 1995 și înregistrat pe albumul său din același an, ”Bocelli”. În Franța, cântecul a devenit unul dintre cele mai bine vândute single-uri din toate timpurile, apoi a doborât toate recordurile de vânzare în Belgia.

O a doua versiune a cântecului, cântată parțial în limba engleză, lansată în 1996 sub denumirea de „Time to Say Goodbye”, l-a asociat pe Bocelli cu soprana britanică Sarah Brightman și a obținut un succes și mai mare, ajungând în topurile din toată Europa, inclusiv Germania, unde a devenit cel mai vândut single din istorie.

Au mai existat și o versiune germano-italiană, și una spaniolă. Cântecul este socotit cântecul emblematic al lui Andrea Bocelli.

Despre Andrea Bocelli

Andrea Bocelli, tenor de operă, este recunoscut ca unul din cei mai populari muzicieni italieni și cântăreți de muzică clasică din lume. Compozitor, textier, instrumentist și producător, a înregistrat numeroase albume de pop opera și de operă.

Născut în 1958 cu o formă gravă de glaucom, Andrea Bocelli a orbit total la vârsta de 12 ani. Cauza: un accident în timpul unui joc de fotbal. Aceasta nu l-a împiedicat să-și construiască o carieră muzicală strălucitoare, care i-a adus o stea pe Hollywood Walk of Fame.

Despre Sarah Brightman

Sarah Brightman este o cântăreață de succes în crossover clasic (muzică de mai multe genuri care converg spre muzica clasică), compozitoare, actriță și dansatoare engleză.

Născută în 1960, și-a început devreme cariera, într-o trupă de dans. A ajuns să joace în mai multe musicaluri pe Broadway, după care a început strălucitoarea ei carieră de interpretă clasic crossover.

Artista are vânzări la nivel mondial de peste 30 de milioane de discuri și 2 milioane de DVD-uri. Are peste 180 de CD-uri de aur și platină, premii pentru vânzări în 38 de țări diferite.

Duetul lui Bocelli și Brightman – Con te partiro / Time to say Goodbye este un succes internațional cu 12 milioane de exemplare vândute în întreaga lume.

Privește videoclipul celor doi artiști.

Versuri  Bocelli și Brightman – Con te partiro

Cu tine voi pleca / E timpul să ne luăm rămas-bun

Când sunt singură
Visez la orizont
Şi nu-mi găsesc cuvintele,
Da, ştiu că nu e lumină
Într-o încăpere atunci când nu e soare
Dacă tu nu eşti aici cu mine, cu mine.

La ferestre
Străluceşte pentru toţi inima mea
Pe care tu mi-ai înflăcărat-o,
Păstrată înlăuntru-mi
E lumina care
Te-a întâmpinat pe drum.

Refren

E timpul să ne luăm rămas-bun!
Cu tine voi merge în locuri pe care nu
Le-am văzut niciodată şi pe care nu le-am vizitat
Acum, da, ne vom bucura de ele împreună,
Voi merge cu tine
Pe vase peste mări
Care, ştiu că,
Nu, nu, nu mai există,
E timpul să ne luăm rămas-bun.

Când eşti departe
Visez la orizont
Şi nu-mi pot găsi cuvintele
Şi eu, da, ştiu
Că eşti cu mine,
Tu, luna mea, eşti cu mine,
Soarele meu, eşti aici, cu mine
Cu mine, cu mine, cu mine.

Refren: E timpul să ne luăm etc.

Cu tine, le voi retrăi,
Cu tine voi pleca
Pe vase peste mări
Care, ştiu,
Nu, nu, nu mai există,
Cu tine, le voi retrăi,
Cu tine voi pleca,
Eu cu tine.

Cere ca preferință la Radio Click România acest minunat cântec interpretat de Bocelli și Brightman – Con te partiro / Time to say Goodbay.

Dacă îți plac cântecele de dragoste, ascultă și citește și despre Sam Brown – Stop. Sau despre Aiona Purple – Iubire.

Scrie-ți părerile pe pagina noastră de facebook sau pe pagina de chat romanesc pt. mobil.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *